Prevod od "potem lahko" do Srpski


Kako koristiti "potem lahko" u rečenicama:

In potem lahko seveda izzoveta Klingons za medzvezdno premoč, kajne?
I, naravno, onda možete izazvati Klingtonce za mega dominaciju, tačno?
Če boste našli dve zapori na istih koordinatah, potem lahko pridemo do Marwana.
Naði dvije smetnje na istim koordinatama i naæi æeš Marwana.
Potem lahko rečemo, da je kri vaše življenje.
Onda se može reæi da je krv vaš život.
Če je bil toliko previden, da je imel s sabo rokavice, kako za vraga bi potem lahko po naključju pustil prstni odtis?
Ako je uzeo rukavice sa sobom, kako je onda sluèajno ostavio otisak za sobom?
Če lahko rešimo sebe, potem lahko pomagamo drugim.
Ako spasimo sebe, moæi æemo pomoæi i ostalima.
Če ubije Sylarja, potem lahko spremenimo preteklost.
Ako ubije Sylara, možemo promijeniti buduænost.
Potrebujem le nekaj minut tišine, potem lahko greva.
Samo mi treba par minuta tišine, i onda možemo da idemo.
Če lahko sledimo prenosu, potem lahko sledimo denarju do Nazirjevih vohunov.
Ako možemo da pustimo transfer, onda možemo pratiti novac do Nazirovih špijuna.
Če kaže ura po Greenwichu, potem lahko točno izračunaš kako daleč ste vzhodno ali zahodno od Greenwicha.
Ako vam je sat naštiman po Grinvièu, onda možete izraèunati koliko ste daleko istoèno ili zapadno od Grinvièa.
Kako se potem lahko jeziš name, če pa si me ti vodil?
Kako možeš da budeš ljut na mene, kada sam te samo pratila?
Če lahko razumeš to mrežo v njeni celovitosti, vse do premikanja najmanjših subatomskih delcev, potem lahko predvidiš potek dogodkov in jih spremeniš.
Ako možeš shvatiti tu mrežu u njenoj celovitosti, sve do kretanja najmanjih subatomskih èestica, onda možeš predvideti tijek dogaðaja i promeniti ih.
če grem potem lahko ti, punce in Tommy ostanete.
Ako poðem, ti, devojèice i Tomi možete ostati ovde.
Dobro, ker če si mož, potem lahko ubijaš.
Добро. Јер ако си човек, можеш убити.
Če ojačam signal preko Central City omrežja in pošljem lažno nadgradnjo, bomo dobili odgovor in potem... lahko lociramo Snarta.
Ako pojaèam signal pomoæu mreže Central Cityja i pošaljem lažnu nadogradnju, dobit æemo odaziv i zatim... -Možemo locirati Snarta.
Če vam bo uspelo takšno sodelovanje, potem lahko spremenite tok zgodovine.
Ako uspete da radite zajedno, onda možete promeniti tok istorije.
Potem lahko jaz... –Ne greš zraven.
Onda mogu ja-- Ti ne ideš sa mnom.
Potem lahko Francozi dobijo, kar bo ostalo. –Prav.
Onda Francuzi mogu dobiti ono što preostane. -OK.
Za dva dni se dobro potuhni, potem lahko poživiš, kar hočeš.
Skrivaj se dva dana, nakon toga se okrepljuj koliko želiš.
–Kako se ti potem lahko priplazi stara pizda, kot sem jaz, in te ubije?
Како онда стари пиздоња попут мене може да ти се пришуња и убије те?
Če pa se lahko drug jezik domisli tega, potem lahko, s sodelovanjem, dosežemo in se naučimo veliko več.
Ali ako neki drugi jezik može to da čini, onda, saradnjom, možemo postići i naučiti mnogo više.
Če lahko spustimo zahteve za kmetovanje, gradnjo, proizvodnjo, potem lahko posledično sprostimo ogromen človeški potencial.
Ako možemo da smanjimo barijere u poljoprivredi, građevini, proizvodnji onda možemo da pustimo na slobodu ogromne količine ljudskog potencijala.
In potem lahko to izrežete in sešijete kot običajno, lahko pa ta moker material uporabite za ovijanje okoli tridimenzionalne oblike.
Onda to možete ili iseći i šiti na uobičajeni način, ili možete korisiti taj vlažan materijal i staviti ga preko trodimenzionalnog oblika.
Potem lahko med kopico možnosti izberemo najboljšo.
Potom možemo birati, između više opcija, onu najbolju.
Pozitivni vidik vsega tega je, vsaj mislim, da če razumemo, ko naredimo napako, če razumemo globoke mehanizme zakaj in kje nam ne uspe, potem lahko upamo, da bomo stvari popravili.
Mislim da je pozitivna perspektiva svega ta da ako shvatimo da smo pogrešili, ako razumemo duboke razloge zašto i gde grešimo, možemo se nadati da to i popravimo.
Kot odrasli potem lahko vse te stvari, ki smo se jih naučili, ko smo bili malčki in otroci, vzamemo in jih udejanjamo v velikem svetu.
A zatim, kao odrasli, možemo da uzmemo sve te stvari koje smo naučili kad smo bili bebe i deca i zaista ih upotrebimo da nešto postignemo tamo negde u svetu.
Nekako tako, da ali sprejmeš doktrino in potem lahko imaš vse dobre stvari, ali pa doktrino zavrneš in živiš v neke vrste duhovni puščavi pod vodstvom POP TV in Mercatorja.
Или прихватате доктрину и онда можете имати све добре ствари или је одбацујете и живите у некаквој духовној пустари под вођством CNN -а и Макси дисконта.
Potem lahko vidimo, kaj se zgodi z ekipami, kjer ljudje denar porabijo zase, in s temi drugimi bolj socialnimi ekipami, ki imajo denar zato, da izboljšajo delovanje tima.
Sada pričamo o timovima koji troše pare na sebe i o pro-društvenim timovima, kojima dajemo pare kako bismo tim učinili malo boljim.
Spoznali so, na primer, da ko vidijo uporabo metamfetamina na ulici, in okrepijo policijsko prisotnost, potem lahko obrzdajo poplavo sicer neizogibnih primerov napadov in ropov, ki bi se zgodili.
Pronašli su stvari kao na primer, kada vidite kristalni met na ulici, ako dodate prisustvo policije, možete da obuzdate inače neizbežnu bujicu napada i pljački koje bi se inače dogodile.
In če sem našla nirvano in sem še živa, potem lahko vsakdo, ki je živ, najde nirvano!"
I ako sam našla Nirvanu i još sam živa, onda svako živi može da nađe Nirvanu."
Če je več ujetega na poti ven, potem lahko pričakujemo, da je topleje tukaj in hladnjeje tu.
Ako je više energije zarobljeno na odlasku, onda biste očekivali da bude toplije ovde, a hladnije ovde.
Če poslušate zavestno, potem lahko nadzorujete zvok okrog sebe.
Ako ste svesno slušali, možete da preuzmete kontrolu nad zvukom oko vas.
Poleg tega, če imamo ljudje svobodo, potem lahko vsak izmed nas deluje samostojno ter počne stvari, ki poviša našo blaginjo in nikomur se ni potrebno odločati v našem imenu.
I upravo zato što su ljudi slobodni, svako od nas može delovati kako hoće i raditi stvari koje će biti za njegovo dobro i niko drugi ne mora odlučivati umesto nas.
Opravi zunaj delo svoje in pripravi si ga na polju, potem lahko zidaš hišo svojo.
Uredi svoj posao na polju, i svrši svoje na njivi, potom i kuću svoju zidaj.
0.5347740650177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?